Ηράκλειτος
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Αν και η σοφία είναι κοινή, πολλοί ζουν σαν να κατέχουν μια δική τους, ξεχωριστή σοφία."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Η σοφία είναι κοινή και είναι παντού, αλλά λίγοι την αναγνωρίζουν. Πολλοί νομίζουν ότι ξέρουν τα πάντα, αλλά κλείνουν τα μάτια τους στην αλήθεια."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Η σοφία είναι παντού, αλλά λίγοι την αναγνωρίζουν. Πολλοί νομίζουν ότι ξέρουν τα πάντα, αλλά κλείνουν τα μάτια τους στην αλήθεια. Ας ανοίξουμε την καρδιά μας και ας ακούσουμε."
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Ο Ηράκλειτος γεννήθηκε γύρω στο 540 π.Χ. στην Έφεσο και πέθανε περίπου το 480 π.Χ. στην ίδια πόλη. Υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους προσωκρατικούς φιλοσόφους, γνωστός ως «ο σκοτεινός» λόγω του αινιγματικού ύφους του. Ανέπτυξε τη θεωρία της συνεχούς μεταβολής, εκφρασμένη στη φράση «τα πάντα ῥεῖ», και υποστήριξε ότι η φωτιά είναι το θεμελιώδες στοιχείο του κόσμου. Εισήγαγε την έννοια του λόγου ως καθολικής αρχής που διέπει την τάξη του σύμπαντος. Πίστευε στην ενότητα των αντιθέτων, θεωρώντας ότι η σύγκρουση είναι πηγή αρμονίας. Το έργο του έχει σωθεί μόνο σε αποσπάσματα, αλλά η επιρροή του είναι διαχρονική, επηρεάζοντας φιλοσόφους όπως ο Πλάτων, ο Χέγκελ και ο Νίτσε.