Μισέλ Φουκώ
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Σπανίως υπάρχει φιλοσοφία η οποία να μην έχει επικαλεστεί κάτι ανάλογο της βούλησης ή της επιθυμίας για γνώση, της αγάπης προς την αλήθεια και τα λοιπά. Εντούτοις, αληθώς ολίγοι φιλόσοφοι—πλην ίσως του Σπινόζα και του Σοπενχάουερ—έχουν αποδώσει σε αυτά κάτι περισσότερο από μια περιθωριακή θέση, σαν να μην υπήρχε ανάγκη η φιλοσοφία να δηλώσει πρωτίστως σε τι αναφέρεται πραγματικά το όνομα που φέρει."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Η φιλοσοφία συχνά μιλά για τη δίψα για γνώση, την αγάπη για την αλήθεια... Όμως, λίγοι φιλόσοφοι έδωσαν σε αυτήν την αξία που της αρμόζει. Σαν να μην χρειάζεται να εξηγήσει τι σημαίνει πραγματικά."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Η φιλοσοφία συχνά μιλά για τη δίψα για γνώση, την αγάπη για την αλήθεια... Όμως, λίγοι φιλόσοφοι, όπως ο Σπινόζα και ο Σοπενχάουερ, έδωσαν σε αυτά την αξία που τους αρμόζει. Σαν να μην χρειάζεται η φιλοσοφία να εξηγήσει τι σημαίνει πραγματικά το ίδιο της το όνομα!"
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Ο Μισέλ Φουκώ γεννήθηκε στις 15 Οκτωβρίου 1926 στο Πουατιέ της Γαλλίας και πέθανε στις 25 Ιουνίου 1984 στο Παρίσι. Υπήρξε κορυφαίος φιλόσοφος, ιστορικός και κοινωνικός θεωρητικός, γνωστός για την ανάλυση της σχέσης μεταξύ γνώσης και εξουσίας. Στο έργο του ανέπτυξε τις έννοιες της «βιοεξουσίας», της «κυβερνησιμότητας» και της «εκτελεστικότητας του λόγου», εξετάζοντας πώς οι θεσμοί (όπως η φυλακή, η ψυχιατρική και η σεξουαλικότητα) διαμορφώνουν τα υποκείμενα. Με έργα όπως Discipline and Punish και The History of Sexuality, εισήγαγε τις μεθόδους της «αρχαιολογίας» και της «γενεαλογίας» για την ιστορική ανάλυση των ιδεών. Δίδαξε στο Collège de France και επηρέασε βαθιά τη φιλοσοφία, την κοινωνιολογία και τη θεωρία των μέσων