Ζακ Λακάν
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Ο άνθρωπος που εισέρχεται στην ύπαρξη έρχεται πρωτίστως αντιμέτωπος με τη γλώσσα· τούτο είναι δεδομένο. Ενυπάρχει δε εντός αυτής ακόμη και προ της γέννησής του."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Πριν καν γεννηθούμε, είμαστε ήδη παγιδευμένοι στη γλώσσα. Είναι το πρώτο μας σπίτι, η πρώτη μας φυλακή, ο πρώτος μας κόσμος."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Η γλώσσα, το πρώτο άγγιγμα της ζωής. Πριν καν γεννηθείς, σε περιμένει, σε τυλίγει, σε καθορίζει. Είσαι φτιαγμένος από λέξεις, πριν καν πεις την πρώτη σου."
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Ο Ζακ Λακάν γεννήθηκε στις 13 Απριλίου 1901 στο Παρίσι και πέθανε στις 9 Σεπτεμβρίου 1981 στην ίδια πόλη. Υπήρξε Γάλλος ψυχαναλυτής και ψυχίατρος, γνωστός για την πρωτοποριακή ερμηνεία του έργου του Φρόυντ και την ίδρυση της αποδόμησης στην ψυχανάλυση. Ανέπτυξε τη θεωρία του καθρέφτη, όπου το παιδί αναγνωρίζει τον εαυτό του ως εικόνα, θεμελιώνοντας το εγώ. Εισήγαγε τις έννοιες του Συμβολικού, του Φαντασιακού και του Πραγματικού, αναδεικνύοντας τη γλώσσα ως δομικό στοιχείο του ασυνείδητου. Ίδρυσε τη Φροϋδική Σχολή του Παρισιού και επηρέασε βαθιά τη φιλοσοφία, τη λογοτεχνία και τη θεωρία του κινηματογράφου. Η σκέψη του παραμένει σημείο αναφοράς για τη μεταστρουκτουραλιστική θεωρία και την κριτική της υποκειμενικότητας.