Ζαν-Πολ Σαρτρ
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Η ζωή δεν διαθέτει a priori νόημα. Εναπόκειται σε εσάς να της αποδώσετε ένα νόημα, και η αξία δεν είναι παρά το νόημα που επιλέγετε."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Η ζωή δεν έρχεται με οδηγίες. Είναι ένας άδειος καμβάς. Το νόημα. Το ζωγραφίζεις εσύ! Κάθε πινελιά, κάθε απόφαση, δημιουργεί την αξία της ζωής σου."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Η ζωή δεν έρχεται με οδηγίες. Είναι ένας άδειος καμβάς, έτοιμος να γεμίσει με τα χρώματα των επιλογών σου. Το νόημα. Το ζωγραφίζεις εσύ! Κάθε πινελιά, κάθε απόφαση, δημιουργεί την αξία της ζωής σου."
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Ο Ζαν-Πολ Σαρτρ γεννήθηκε στις 21 Ιουνίου 1905 στο Παρίσι και πέθανε στις 15 Απριλίου 1980 στην ίδια πόλη. Υπήρξε Γάλλος φιλόσοφος, συγγραφέας και πολιτικός ακτιβιστής, θεμελιωτής του υπαρξισμού και της έννοιας «η ύπαρξη προηγείται της ουσίας». Στο έργο Being and Nothingness ανέλυσε τη συνείδηση ως ελευθερία και άρνηση της ταυτότητας. Υποστήριξε την ατομική ευθύνη και την αυθεντικότητα, ενώ στο Existentialism Is a Humanism πρόβαλε την ελευθερία ως ηθική δέσμευση. Αρνήθηκε το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1964, δηλώνοντας ότι δεν επιθυμούσε να μετατραπεί σε θεσμό. Η σχέση του με τη Σιμόν ντε Μποβουάρ υπήρξε πνευματική και ελεύθερη, επηρεάζοντας βαθιά τη φιλοσοφία και τη λογοτεχνία. Η σκέψη του παραμένει σημείο αναφοράς για την πολιτική δράση, την ελευθερία και την ανθρώπινη ευθύνη.