Ιμμάνουελ Καντ
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Η οικουμενική και διαρκής εγκαθίδρυση της ειρήνης αποτελεί όχι απλώς ένα μέρος, αλλά ολόκληρο τον τελικό σκοπό και το πέρας της επιστήμης του δικαίου, όπως αυτή νοείται εντός των ορίων της λογικής."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Η ειρήνη, η παγκόσμια, η αιώνια. Δεν είναι απλά μια πτυχή του δικαίου, αλλά η ίδια η ψυχή του. Ο τελικός προορισμός της λογικής, η δικαίωση της ανθρωπότητας."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Η ειρήνη, η παγκόσμια, η αιώνια. Δεν είναι απλά μια πτυχή του δικαίου, αλλά η ίδια η ψυχή του. Ο τελικός προορισμός της λογικής, η δικαίωση της ανθρωπότητας. Ας κυνηγήσουμε αυτό το όνειρο, με πάθος και αφοσίωση. Γιατί η ειρήνη δεν είναι πολυτέλεια, είναι ανάγκη."
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Γεννήθηκε το 1724 και πέθανε το 1804.
Ο Ιμμάνουελ Καντ ήταν Γερμανός φιλόσοφος και μια από τις πιο επιδραστικές μορφές της δυτικής φιλοσοφίας. Γεννήθηκε στο Κένιξμπεργκ της Πρωσίας και έζησε εκεί όλη του τη ζωή. Ανέπτυξε το φιλοσοφικό σύστημα του “Κριτικισμού”, επιδιώκοντας να γεφυρώσει τον εμπειρισμό και τον ορθολογισμό. Με το έργο του “Κριτική του Καθαρού Λόγου” έθεσε τις βάσεις για την επιστημολογία και τη μεταφυσική του 18ου αιώνα, εισάγοντας την έννοια του “φαινομένου” και του “πράγματος καθ’ εαυτόν”. Στην ηθική του θεωρία, ο “Κατηγορικός Προστακτικός” καλεί τον άνθρωπο να πράττει με αρχές που θα μπορούσαν να ισχύουν ως καθολικοί νόμοι. Η σκέψη του επηρέασε βαθιά την φιλοσοφία, την ψυχολογία και την πολιτική θεωρία — και παραμένει αξεπέραστη σε βάθος και αυστηρότητα.
Ο Ιμμάνουελ Καντ ήταν Γερμανός φιλόσοφος και μια από τις πιο επιδραστικές μορφές της δυτικής φιλοσοφίας. Γεννήθηκε στο Κένιξμπεργκ της Πρωσίας και έζησε εκεί όλη του τη ζωή. Ανέπτυξε το φιλοσοφικό σύστημα του “Κριτικισμού”, επιδιώκοντας να γεφυρώσει τον εμπειρισμό και τον ορθολογισμό. Με το έργο του “Κριτική του Καθαρού Λόγου” έθεσε τις βάσεις για την επιστημολογία και τη μεταφυσική του 18ου αιώνα, εισάγοντας την έννοια του “φαινομένου” και του “πράγματος καθ’ εαυτόν”. Στην ηθική του θεωρία, ο “Κατηγορικός Προστακτικός” καλεί τον άνθρωπο να πράττει με αρχές που θα μπορούσαν να ισχύουν ως καθολικοί νόμοι. Η σκέψη του επηρέασε βαθιά την φιλοσοφία, την ψυχολογία και την πολιτική θεωρία — και παραμένει αξεπέραστη σε βάθος και αυστηρότητα.