Καρλ Μαρξ
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Η θεμελιώδης παραδοχή πάσης ανθρωπίνης ιστορίας έγκειται, αναμφιβόλως, στην υπαρξιακή υπόσταση έμβιων ανθρωπίνων ατόμων. Συνεπώς, το πρωταρχικό γεγονός προς διαπίστωση συνιστάται εις την φυσική οργάνωση των ατόμων τούτων και την συνακόλουθη σχέση αυτών προς την υπόλοιπη φύση."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Η ιστορία μας ξεκινά με εμάς: Ανθρώπους ζωντανούς, εδώ, τώρα. Πριν από ιδέες και πολέμους, είμαστε σώματα, ύλη, συνδεδεμένοι με τη φύση που μας γέννησε."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Η ιστορία μας ξεκινά με εμάς: Ανθρώπους ζωντανούς, εδώ, τώρα. Πριν από ιδέες και πολέμους, είμαστε σώματα, ύλη, συνδεδεμένοι με τη φύση που μας γέννησε."
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Γεννήθηκε το 1818 και πέθανε το 1883.
Ο Καρλ Μαρξ ήταν Γερμανός φιλόσοφος, οικονομολόγος, ιστορικός και επαναστάτης, θεμελιωτής του επιστημονικού σοσιαλισμού. Γεννήθηκε στο Τρίερ της Πρωσίας και σπούδασε νομικά και φιλοσοφία. Μαζί με τον Φρίντριχ Ένγκελς, συνέγραψε το “Κομμουνιστικό Μανιφέστο”, εστιάζοντας στην ταξική πάλη και στην υπεροχή της εργατικής τάξης ως μοχλού κοινωνικής αλλαγής. Το μνημειώδες έργο του “Το Κεφάλαιο” αναλύει τη δυναμική του καπιταλισμού και την εκμετάλλευση της εργασίας από το κεφάλαιο. Η σκέψη του επηρέασε βαθιά την πολιτική, την κοινωνιολογία, την οικονομία και τη φιλοσοφία του 20ού αιώνα. Ο Μαρξ πίστευε ότι η ιστορία είναι αποτέλεσμα συγκρούσεων υλικών συμφερόντων και ότι η απελευθέρωση της ανθρωπότητας περνά μέσα από την κατάργηση της εκμετάλλευσης και την οικοδόμηση μιας αταξικής κοινωνίας.
Ο Καρλ Μαρξ ήταν Γερμανός φιλόσοφος, οικονομολόγος, ιστορικός και επαναστάτης, θεμελιωτής του επιστημονικού σοσιαλισμού. Γεννήθηκε στο Τρίερ της Πρωσίας και σπούδασε νομικά και φιλοσοφία. Μαζί με τον Φρίντριχ Ένγκελς, συνέγραψε το “Κομμουνιστικό Μανιφέστο”, εστιάζοντας στην ταξική πάλη και στην υπεροχή της εργατικής τάξης ως μοχλού κοινωνικής αλλαγής. Το μνημειώδες έργο του “Το Κεφάλαιο” αναλύει τη δυναμική του καπιταλισμού και την εκμετάλλευση της εργασίας από το κεφάλαιο. Η σκέψη του επηρέασε βαθιά την πολιτική, την κοινωνιολογία, την οικονομία και τη φιλοσοφία του 20ού αιώνα. Ο Μαρξ πίστευε ότι η ιστορία είναι αποτέλεσμα συγκρούσεων υλικών συμφερόντων και ότι η απελευθέρωση της ανθρωπότητας περνά μέσα από την κατάργηση της εκμετάλλευσης και την οικοδόμηση μιας αταξικής κοινωνίας.