Σλάβοϊ Ζίζεκ
Αυτολεξεί Μετάφραση
"Αυτό που δεν μπορεί να περιγραφεί, οφείλει να εγγράφεται στην καλλιτεχνική μορφή ως η ανοίκεια παραμόρφωσή της."
Σύντομη Ελεύθερη Μετάφραση
"Εκεί που σωπαίνουν οι λέξεις, η τέχνη βρίσκει τη φωνή της σε μια γοητευτική παραμόρφωση."
Πλήρης Ελεύθερη Μετάφραση
"Σήμερα, όλοι λένε ότι οι ιδεολογίες πέθαναν. Αλλά αυτό ακριβώς αποδεικνύει ότι ζούμε πιο πολύ μέσα σε αυτές από ποτέ! Η ιδεολογία είναι πάντα ένας πόλεμος - για το ποιος θα πάρει τον έλεγχο της ιστορίας."
Disclaimer: Τα κείμενα αποτελούν ατομικές μεταφράσεις προσπαθώντας να αποδώσουν πλήρως το νόημα του πρωτότυπου κειμένου. Η σελίδα έχει επιμορφωτικό/ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Τα πνευματικά δικαιώματα των πρωτότυπων κειμένων ανήκουν στους δημιουργούς τους. Η χρήση αποσπασμάτων γίνεται στα πλαίσια του δικαιώματος παράθεσης (Fair Use).
Βιογραφικά Στοιχεία
Ο Σλάβοϊ Ζίζεκ γεννήθηκε στις 21 Μαρτίου 1949 στη Λιουμπλιάνα της τότε Γιουγκοσλαβίας και είναι Σλοβένος φιλόσοφος, ψυχαναλυτής και πολιτισμικός θεωρητικός. Έγινε διεθνώς γνωστός με το έργο του The Sublime Object of Ideology (1989), όπου συνδύασε τον Χέγκελ, τον Μαρξ και τον Λακάν. Διδάσκει σε πανεπιστήμια όπως το Birkbeck στο Λονδίνο και το NYU, και έχει γράψει πάνω από 50 βιβλία. Εξετάζει θέματα όπως η ιδεολογία, η απόλαυση, η πολιτική και η λαϊκή κουλτούρα, χρησιμοποιώντας συχνά παραδείγματα από τον κινηματογράφο και την καθημερινότητα. Το ύφος του είναι προκλητικό, χιουμοριστικό και συχνά αμφιλεγόμενο